Matthew 26:22
And they were very sorrowful and began to say to him one after another, "Is it I, Lord?"
Otras traducciones de Matthew 26:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 26:22
Y ellos, profundamente entristecidos, comenzaron a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo, Señor?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y entristecidos ellos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a decirle: ¿Soy yo, Señor
King James Version KJV
22
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
New King James Version NKJV
22
And they were exceedingly sorrowful, and each of them began to say to Him, "Lord, is it I?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 26:22
Ellos, muy afligidos, le preguntaron uno por uno:
—¿Seré yo, Señor?
—¿Seré yo, Señor?
Nueva Versión Internacional NVI
22
Ellos se entristecieron mucho, y uno por uno comenzaron a preguntarle:—¿Acaso seré yo, Señor?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y entristecidos ellos en gran manera, comenzó cada uno de ellos á decirle: ¿Soy yo, Señor?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y entristecidos ellos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a decirle: ¿Soy yo, Señor?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)