Otras traducciones de Matthew 26:36
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 26:36
Entonces Jesús llegó<***> con ellos a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo<***> a sus discípulos: Sentaos aquí mientras yo voy allá y oro.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Entonces llegó Jesús con ellos a un lugar que se llama Getsemaní, y dice a los discípulos: Sentaos aquí, hasta que vaya allí y ore
King James Version KJV
36
Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples,Sit ye here, while I go and pray yonder.
New King James Version NKJV
36
Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to the disciples, "Sit here while I go and pray over there."
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 26:36
Jesús ora en Getsemaní
Entonces Jesús fue con ellos al huerto de olivos llamado Getsemaní y dijo:
Entonces Jesús fue con ellos al huerto de olivos llamado Getsemaní y dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
36
Luego fue Jesús con sus discípulos a un lugar llamado Getsemaní, y les dijo: «Siéntense aquí mientras voy más allá a orar».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Entonces llegó Jesús con ellos á la aldea que se llama Gethsemaní, y dice á sus discípulos: Sentaos aquí, hasta que vaya allí y ore.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Entonces llegó Jesús con ellos a un lugar que se llama Getsemaní, y dice a los discípulos: Sentaos aquí, hasta que vaya allí y ore.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)