Otras traducciones de Matthew 5:40
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 5:40
Y al que quiera ponerte pleito y quitarte la túnica , déjale también la capa .
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
y al que quisiere ponerte a pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa
King James Version KJV
40
And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.
New King James Version NKJV
40
If anyone wants to sue you and take away your tunic, let him have your cloak also.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 5:40
Si te demandan ante el tribunal y te quitan la camisa, dales también tu abrigo.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Si alguien te pone pleito para quitarte la camisa, déjale también la capa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Y al que quisiere ponerte á pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
y al que quisiere ponerte a pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)