Matthew 6:15
1but if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
Otras traducciones de Matthew 6:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 6:15
Pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro Padre perdonará vuestras transgresiones.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Mas si no soltareis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os soltará vuestras ofensas
King James Version KJV
15
But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
New King James Version NKJV
15
But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 6:15
pero si te niegas a perdonar a los demás, tu Padre no perdonará tus pecados.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Pero si no perdonan a otros sus ofensas, tampoco su Padre les perdonará a ustedes las suyas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Mas si no perdonareis á los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Mas si no soltareis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os soltará vuestras ofensas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)