Otras traducciones de Matthew 6:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 6:19
No os acumuléis tesoros en la tierra, donde la polilla y la herrumbre destruyen, y donde ladrones penetran y roban;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen, y donde ladrones minan y hurtan
King James Version KJV
19
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
New King James Version NKJV
19
"Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal;
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 6:19
Enseñanza acerca del dinero y las posesiones
Nueva Versión Internacional NVI
19
»No acumulen para sí tesoros en la tierra, donde la polilla y el óxido destruyen, y donde los ladrones se meten a robar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompe, y donde ladronas minan y hurtan;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen, y donde ladrones minan y hurtan;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)