Otras traducciones de Matthew 8:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 8:27
Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Quién es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Qué hombre es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen
King James Version KJV
27
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
New King James Version NKJV
27
So the men marveled, saying, "Who can this be, that even the winds and the sea obey Him?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 8:27
Los discípulos quedaron asombrados y preguntaron: «¿Quién es este hombre? ¡Hasta el viento y las olas lo obedecen!».
Nueva Versión Internacional NVI
27
Los discípulos no salían de su asombro, y decían: «¿Qué clase de hombre es este, que hasta los vientos y las olas le obedecen?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Qué hombre es éste, que aun los vientos y la mar le obedecen?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Qué hombre es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)