Matthew 8:6
"Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering terribly."
Otras traducciones de Matthew 8:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 8:6
y diciendo: Señor, mi criado está postrado en casa, paralítico, sufriendo mucho.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
y diciendo: Señor, mi criado yace en casa paralítico, gravemente atormentado
King James Version KJV
6
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
New King James Version NKJV
6
saying, "Lord, my servant is lying at home paralyzed, dreadfully tormented."
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 8:6
—Señor, mi joven siervo
está en cama, paralizado y con terribles dolores.
está en cama, paralizado y con terribles dolores.
Nueva Versión Internacional NVI
6
—Señor, mi siervo está postrado en casa con parálisis, y sufre terriblemente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y diciendo: Señor, mi mozo yace en casa paralítico, gravemente atormentado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
y diciendo: Señor, mi criado yace en casa paralítico, gravemente atormentado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)