Otras traducciones de Nehemiah 2:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 2:14
Pasé luego hacia la puerta de la Fuente y hacia el estanque del Rey, pero no había lugar para que pasara mi cabalgadura.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Pasé luego a la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; mas no había lugar por donde pasara la bestia en que iba
King James Version KJV
14
Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
New King James Version NKJV
14
Then I went on to the Fountain Gate and to the King's Pool, but there was no room for the animal under me to pass.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 2:14
Luego fui a la puerta de la Fuente y al estanque del Rey, pero mi burro no pudo pasar por los escombros.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Después me dirigí hacia la puerta de la Fuente y el estanque del Rey, pero no hallé por dónde pasar con mi cabalgadura.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Pasé luego á la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; mas no había lugar por donde pasase la cabalgadura en que iba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Pasé luego a la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; mas no había lugar por donde pasase la bestia en que iba.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)