La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 4:5
No perdones su iniquidad, ni su pecado sea borrado de delante de ti, porque han desmoralizado a los que edifican.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y no cubras su iniquidad, ni su pecado sea raído delante de tu rostro; porque se airaron contra los que edificaban
King James Version KJV
5
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.
New King James Version NKJV
5
Do not cover their iniquity, and do not let their sin be blotted out from before You; for they have provoked You to anger before the builders.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 4:5
No pases por alto su culpa. No borres sus pecados, porque han provocado tu enojo delante de
los que construyen la muralla».
Nueva Versión Internacional NVI
5
No pases por alto su maldadni olvides sus pecados,porque insultan a los que reconstruyen».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y no cubras su iniquidad, ni su pecado sea raído delante de tu rostro; porque se airaron contra los que edificaban.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y no cubras su iniquidad, ni su pecado sea raído delante de tu rostro; porque se airaron contra los que edificaban.