La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 5:16
También yo me dediqué a la obra en esta muralla, y no compramos terrenos, y todos mis siervos estaban reunidos allí para la obra.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Además de esto, en la obra de este muro restauré mi parte, y no compramos heredad; y todos mis criados juntos estaban allí a la obra
King James Version KJV
16
Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.
New King James Version NKJV
16
Indeed, I also continued the work on this wall, and we did not buy any land. All my servants were gathered there for the work.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 5:16
También me dediqué a trabajar en la muralla y me negué a adquirir tierras. Además, exigí a todos mis sirvientes que dedicaran tiempo a trabajar en la muralla.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Al contrario, tanto yo como mis criados trabajamos en la reconstrucción de la muralla y no compramos ningún terreno.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
También en la obra de este muro instauré mi parte, y no compramos heredad: y todos mis criados juntos estaban allí á la obra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Además de esto, en la obra de este muro restauré mi parte, y no compramos heredad; y todos mis criados juntos estaban allí a la obra.