La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 10:3
Cuando se toquen las dos, toda la congregación se reunirá junto a ti a la puerta de la tienda de reunión.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará a ti a la puerta del tabernáculo del testimonio
King James Version KJV
3
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
New King James Version NKJV
3
When they blow both of them, all the congregation shall gather before you at the door of the tabernacle of meeting.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 10:3
Al toque de ambas trompetas, todos deben reunirse ante ti a la entrada del tabernáculo;
Nueva Versión Internacional NVI
3
Cuando ambas trompetas den el toque de reunión, toda la comunidad se reunirá contigo a la entrada de la Tienda de reunión.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará á ti á la puerta del tabernáculo del testimonio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará a ti a la puerta del tabernáculo del testimonio.