Otras traducciones de Numbers 12:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 12:2
y dijeron: ¿Es cierto que el SEÑOR ha hablado sólo mediante Moisés? ¿No ha hablado también mediante nosotros? Y el SEÑOR lo oyó.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y dijeron: ¿Solamente por Moisés ha hablado el SEÑOR? ¿No ha hablado también por nosotros? Y lo oyó el SEÑOR
King James Version KJV
2
And they said, Hath the LORD indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the LORD heard it.
New King James Version NKJV
2
So they said, "Has the Lord indeed spoken only through Moses? Has He not spoken through us also?" And the Lord heard it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 12:2
Dijeron: «¿Ha hablado el Señor
solamente por medio de Moisés? ¿Acaso no ha hablado también a través de nosotros?». Y el Señor
los oyó.
solamente por medio de Moisés? ¿Acaso no ha hablado también a través de nosotros?». Y el Señor
los oyó.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Decían: «¿Acaso no ha hablado el SEÑOR con otro que no sea Moisés? ¿No nos ha hablado también a nosotros?» Y el SEÑOR oyó sus murmuraciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y dijeron: ¿Solamente por Moisés ha hablado Jehová? ¿no ha hablado también por nosotros? Y oyólo Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y dijeron: ¿Solamente por Moisés ha hablado el SEÑOR? ¿No ha hablado también por nosotros? Y lo oyó el SEÑOR.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)