Numbers 13:31
1Then the men who had gone up with him said, "We are not able to go up against the people, for they are stronger than we are."
Otras traducciones de Numbers 13:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 13:31
Pero los hombres que habían subido con él dijeron: No podemos subir contra ese pueblo, porque es más fuerte que nosotros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Mas los varones que subieron con él, dijeron: No podremos subir contra aquel pueblo; porque es más fuerte que nosotros
King James Version KJV
31
But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
New King James Version NKJV
31
But the men who had gone up with him said, "We are not able to go up against the people, for they are stronger than we."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 13:31
Pero los demás hombres que exploraron la tierra con él, no estuvieron de acuerdo:
—¡No podemos ir contra ellos! ¡Son más fuertes que nosotros!
—¡No podemos ir contra ellos! ¡Son más fuertes que nosotros!
Nueva Versión Internacional NVI
31
Pero los que habían ido con él respondieron:—No podremos combatir contra esa gente. ¡Son más fuertes que nosotros!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
(13-32) Mas los varones que subieron con él, dijeron: No podremos subir contra aquel pueblo; porque es más fuerte que nosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Mas los varones que subieron con él, dijeron: No podremos subir contra aquel pueblo; porque es más fuerte que nosotros.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)