Otras traducciones de Numbers 14:45
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 14:45
Entonces descendieron los amalecitas y los cananeos que habitaban en la región montañosa, y los hirieron y los derrotaron persiguiéndolos hasta Horma.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
45
Y descendieron el amalecita y el cananeo, que habitaban en aquel monte, y les hirieron y los derrotaron, persiguiéndolos hasta Horma
King James Version KJV
45
Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.
New King James Version NKJV
45
Then the Amalekites and the Canaanites who dwelt in that mountain came down and attacked them, and drove them back as far as Hormah.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 14:45
Entonces los amalecitas y los cananeos que vivían en las montañas descendieron, los atacaron y los vencieron, haciéndolos huir hasta Horma.
Nueva Versión Internacional NVI
45
Entonces los amalecitas y los cananeos que vivían en esa zona descendieron y los derrotaron, haciéndolos retroceder hasta Jormá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
45
Y descendieron el Amalecita y el Cananeo, que habitaban en aquel monte, é hiriéronlos y derrotáronlos, persiguiéndolos hasta Horma.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
45
Y descendieron el amalecita y el cananeo, que habitaban en aquel monte, y los hirieron y los derrotaron, persiguiéndolos hasta Horma.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)