Moses Strikes the Rock
Numbers 20:10
Then Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, 1"Hear now, you rebels: shall we bring water for you out of this rock?"
Otras traducciones de Numbers 20:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 20:10
y Moisés y Aarón reunieron al pueblo ante la peña. Y él les dijo: Oíd, ahora, rebeldes. ¿Sacaremos agua de esta peña para vosotros?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y juntaron Moisés y Aarón a la congregación delante de la peña, y les dijo: Oíd ahora, rebeldes; ¿os hemos de hacer salir aguas de esta peña
King James Version KJV
10
And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?
New King James Version NKJV
10
And Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock; and he said to them, "Hear now, you rebels! Must we bring water for you out of this rock?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 20:10
Luego él y Aarón mandaron a llamar al pueblo a reunirse frente a la roca. «¡Escuchen, ustedes rebeldes! —gritó—. ¿Acaso debemos sacarles agua de esta roca?».
Nueva Versión Internacional NVI
10
Luego Moisés y Aarón reunieron a la asamblea frente a la roca, y Moisés dijo: «¡Escuchen, rebeldes! ¿Acaso tenemos que sacarles agua de esta roca?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y juntaron Moisés y Aarón la congregación delante de la peña, y díjoles: Oid ahora, rebeldes: ¿os hemos de hacer salir aguas de esta peña?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y juntaron Moisés y Aarón a la congregación delante de la peña, y les dijo: Oíd ahora, rebeldes; ¿os hemos de hacer salir aguas de esta peña?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)