La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 21:28
Porque fuego salió de Hesbón, una llama del pueblo de Sehón; devoró a Ar de Moab, a los señores de las alturas del Arnón.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
que fuego salió de Hesbón, y llama de la ciudad de Sehón, y consumió a Ar de Moab, a los señores de los altos de Arnón
King James Version KJV
28
For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.
New King James Version NKJV
28
"For fire went out from Heshbon, A flame from the city of Sihon; It consumed Ar of Moab, The lords of the heights of the Arnon.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 21:28
Un fuego ardiente salió de Hesbón,
un incendio de la ciudad de Sehón.
Quemó la ciudad de Ar en Moab;
destruyó a los gobernantes de las alturas de Arnón.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Porque de Hesbón ha salido fuego;de la ciudad de Sijón salieron llamas.¡Y consumieron las ciudades de Moaby las alturas que dominan el Arnón!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Que fuego salió de Hesbón, Y llama de la ciudad de Sehón, Y consumió á Ar de Moab, A los señores de los altos de Arnón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
que fuego salió de Hesbón, y llama de la ciudad de Sehón, y consumió a Ar de Moab, a los señores de los altos de Arnón.