La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 22:19
Pero, os ruego que permanezcáis aquí también esta noche, y sabré que más me dice el SEÑOR.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Os ruego, por tanto, ahora, que reposéis aquí esta noche, para que yo sepa qué me vuelve a decir el SEÑOR
King James Version KJV
19
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
New King James Version NKJV
19
Now therefore, please, you also stay here tonight, that I may know what more the Lord will say to me."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 22:19
Pero quédense aquí una noche más y veré si el Señor
tiene algo más que decirme».
Nueva Versión Internacional NVI
19
Ustedes pueden también alojarse aquí esta noche, mientras yo averiguo si el SEÑOR quiere decirme alguna otra cosa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Ruégoos por tanto ahora, que reposeis aquí esta noche, para que yo sepa que me vuelve á decir Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Os ruego, por tanto, ahora, que reposéis aquí esta noche, para que yo sepa qué me vuelve a decir el SEÑOR.