Numbers 22:37
And Balak said to Balaam, "Did I not send to you to call you? Why did you not come to me? Am I not able to 1honor you?"
Otras traducciones de Numbers 22:37
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 22:37
Entonces Balac dijo a Balaam: ¿No envié a llamarte con urgencia? ¿Por qué no viniste a mí? ¿Acaso no soy capaz de honrarte?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
37
Y Balac dijo a Balaam: ¿No envié yo a llamarte? ¿Por qué no has venido a mí? ¿Por ventura no puedo yo honrarte
King James Version KJV
37
And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto thee to call thee? wherefore camest thou not unto me? am I not able indeed to promote thee to honour?
New King James Version NKJV
37
Then Balak said to Balaam, "Did I not earnestly send to you, calling for you? Why did you not come to me? Am I not able to honor you?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 22:37
—¿No era urgente la invitación que te envié? ¿Por qué no viniste enseguida? —le preguntó Balac a Balaam—. ¿No me creíste cuando te dije que te honraré con una generosa recompensa?
Nueva Versión Internacional NVI
37
Balac le dijo a Balán:—¿Acaso no te mandé llamar? ¿Por qué no viniste a mí? ¿Crees que no soy capaz de recompensarte?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
37
Y Balac dijo á Balaam: ¿No envié yo á ti á llamarte? ¿por qué no has venido á mí? ¿no puedo yo honrarte?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
37
Y Balac dijo a Balaam: ¿No envié yo a llamarte? ¿Por qué no has venido a mí? ¿Por ventura no puedo yo honrarte?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)