Numbers 24:23
And he took up his discourse and said, "Alas, who shall live when God does this?
Otras traducciones de Numbers 24:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 24:23
Y continuando su profecía, dijo: ¡Ay! ¿Quién puede vivir, si Dios no lo ha ordenado?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Tomó su parábola otra vez, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas
King James Version KJV
23
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
New King James Version NKJV
23
Then he took up his oracle and said: "Alas! Who shall live when God does this?
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 24:23
Balaam concluyó sus mensajes con estas palabras:
«¡Ay!, ¿quién puede sobrevivir
a menos que Dios lo disponga?
«¡Ay!, ¿quién puede sobrevivir
a menos que Dios lo disponga?
Nueva Versión Internacional NVI
23
Entonces Balán pronunció este oráculo:«¡Ay!, ¿quién seguirá con vidacuando Dios determine hacer esto?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Todavía tomó su parábola, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Tomó su parábola otra vez, y dijo: ¡Ay! ¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)