Numbers 35:21
or in enmity struck him down with his hand, so that he died, then he who struck the blow shall be put to death. He is a murderer. 1The avenger of blood shall put the murderer to death when he meets him.
Otras traducciones de Numbers 35:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 35:21
o si lo hirió con la mano en enemistad, y murió, al que lo hirió ciertamente se le dará muerte; es un asesino. El vengador de sangre dará muerte al asesino cuando se encuentre con él.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
o por enemistad lo hirió con su mano, y murió; el heridor morirá; es homicida; el pariente vengador {Heb. redentor} matará al homicida, cuando lo encontrare
King James Version KJV
21
Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to death; for he is a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.
New King James Version NKJV
21
or in enmity he strikes him with his hand so that he dies, the one who struck him shall surely be put to death. He is a murderer. The avenger of blood shall put the murderer to death when he meets him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 35:21
O si alguien por odio golpea a otro con su puño y muere, comete homicidio. En tales casos, el vengador tiene que quitarle la vida al asesino cuando se encuentren.
Nueva Versión Internacional NVI
21
o por haberle dado un puñetazo por enemistad, el agresor es un asesino y será condenado a muerte. Cuando el vengador lo encuentre, lo matará.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
O por enemistad lo hirió con su mano, y murió: el heridor morirá; es homicida; el pariente del muerto matará al homicida, cuando lo encontrare.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
o por enemistad lo hirió con su mano, y murió; el heridor morirá; es homicida; el pariente del muerto matará al homicida, cuando lo encontrare.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)