La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 5:29
"Esta es la ley de los celos: cuando una mujer que esté sujeta a su marido, se desvíe y se contamine,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer errare estando en poder de su marido, y se contaminare
King James Version KJV
29
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;
New King James Version NKJV
29
'This is the law of jealousy, when a wife, while under her husband's authority, goes astray and defiles herself,
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 5:29
»Esta es la ley ritual para lidiar con los celos. Si una mujer se descarría y se contamina mientras está bajo la autoridad de su marido,
Nueva Versión Internacional NVI
29
»Esta es la ley en cuanto a los celos, cuando se dé el caso de que una mujer, estando bajo la potestad de su esposo, se desvíe del buen camino y se mancille a sí misma,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer hiciere traición á su marido, y se amancillare;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer errare estando en poder de su marido, y se contaminare;