Laws About Unintentional Sins
22
1"But if you sin unintentionally,a and do not observe all these commandments that the LORD has spoken to Moses,
23
all that the LORD has commanded you by Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations,
24
then if it was done unintentionally 2without the knowledge of the congregation, all the congregation shall offer one bull from the herd for a burnt offering, a pleasing aroma to the LORD, 3with its grain offering and its drink offering, according to the rule, and 4one male goat for a sin offering.
25
5And the priest shall make atonement for all the congregation of the people of Israel, and they shall be forgiven, because it was a mistake, and they have brought their offering, a food offering to the LORD, and their sin offering before the LORD for their mistake.
26
And all the congregation of the people of Israel shall be forgiven, and the stranger who sojourns among them, because the whole population was involved in the mistake.
27
6"If one person sins unintentionally, he shall offer a female goat a year old for a sin offering.
28
7And the priest shall make atonement before the LORD for the person who makes a mistake, when he sins unintentionally, to make atonement for him, and he shall be forgiven.
29
8You shall have one law for him who does anything unintentionally, for him who is native among the people of Israel and for the stranger who sojourns among them.
Otras traducciones de Numbers 15:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 15:22
"Pero cuando erréis y no observéis todos estos mandamientos que el SEÑOR ha hablado a Moisés,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y cuando errareis, y no hiciereis todos estos mandamientos que el SEÑOR ha dicho a Moisés
King James Version KJV
22
And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,
New King James Version NKJV
22
'If you sin unintentionally, and do not observe all these commandments which the Lord has spoken to Moses--
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 15:22
»Pero supongamos que ustedes, sin intención, no llevan a cabo todos estos mandatos que el Señor
les dio por medio de Moisés.
les dio por medio de Moisés.
Nueva Versión Internacional NVI
22
»Podría ocurrir que ustedes pecaran inadvertidamente, y que no cumplieran con todos los mandamientos que el SEÑOR entregó a Moisés,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y cuando errareis, y no hiciereis todos estos mandamientos que Jehová ha dicho á Moisés,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y cuando errareis, y no hiciereis todos estos mandamientos que el SEÑOR ha dicho a Moisés,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)