La Biblia de las Américas (Español) BLA
Abdías 1:2
He aquí, te haré pequeño entre las naciones; despreciado eres en gran manera.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
He aquí, pequeño te he hecho entre los gentiles; abatido serás tú en gran manera
King James Version KJV
2
Behold, I have made thee small among the heathen: thou art greatly despised.
New King James Version NKJV
2
"Behold, I will make you small among the nations; You shall be greatly despised.
Nueva Traducción Viviente NTV
Abdías 1:2
El Señor
dice a Edom:
«Te haré pequeña entre las naciones;
serás muy despreciada.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«¡Te haré insignificante entre las naciones,serás tremendamente despreciado!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
He aquí, pequeño te he hecho entre las gentes; abatido eres tú en gran manera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
He aquí, pequeño te he hecho entre los gentiles; abatido serás tú en gran manera.