La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 1:16
éstos lo hacen por amor, sabiendo que he sido designado para la defensa del evangelio;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Los unos anuncian al Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir tribulación a mis prisiones
King James Version KJV
16
The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:
New King James Version NKJV
16
The former preach Christ from selfish ambition, not sincerely, supposing to add affliction to my chains;
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 1:16
Estos últimos predican porque me aman, pues saben que fui designado para defender la Buena Noticia.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Estos últimos lo hacen por amor, pues saben que he sido puesto para la defensa del evangelio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Los unos anuncian á Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción á mis prisiones;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Los unos anuncian al Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir tribulación a mis prisiones;