La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 1:26
para que vuestra profunda satisfacción por mí abunde en Cristo Jesús a causa de mi visita otra vez a vosotros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
para que puedan gloriarsen más en Cristo Jesús por mi venida otra vez a vosotros
King James Version KJV
26
That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
New King James Version NKJV
26
that your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 1:26
Y cuando vuelva, tendrán más razones todavía para sentirse orgullosos en Cristo Jesús de lo que él está haciendo por medio de mí.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Así, cuando yo vuelva, su satisfacción en Cristo Jesús abundará por causa mía.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Para que crezca vuestra gloria de mí en Cristo Jesús por mi venida otra vez á vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
para que puedan gloriarsen más en Cristo Jesús por mi venida otra vez a vosotros.