Philippians 2:26
for he has been longing for you all and has been distressed because you heard that he was ill.
Otras traducciones de Philippians 2:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 2:26
porque él os añoraba a todos vosotros, y estaba angustiado porque habíais oído que se había enfermado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
porque tenía gran deseo de veros a todos vosotros, y gravemente se angustió porque habíais oído que había enfermado
King James Version KJV
26
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
New King James Version NKJV
26
since he was longing for you all, and was distressed because you had heard that he was sick.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 2:26
Lo envío porque, desde hace tiempo, tiene deseos de verlos y se afligió mucho cuando ustedes se enteraron de que estaba enfermo.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Él los extraña mucho a todos y está afligido porque ustedes se enteraron de que estaba enfermo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Porque tenía gran deseo de ver á todos vosotros, y gravemente se angustió porque habíais oído que había enfermado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
porque tenía gran deseo de veros a todos vosotros, y gravemente se angustió porque habíais oído que había enfermado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)