Otras traducciones de Proverbs 20:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 20:13
No ames el sueño, no sea que te empobrezcas; abre tus ojos y te saciarás de pan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
No ames el sueño, para que no te empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan
King James Version KJV
13
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
New King James Version NKJV
13
Do not love sleep, lest you come to poverty; Open your eyes, and you will be satisfied with bread.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 20:13
Si te encanta dormir terminarás en la pobreza.
¡Mantén los ojos abiertos y tendrás comida en abundancia!
¡Mantén los ojos abiertos y tendrás comida en abundancia!
Nueva Versión Internacional NVI
13
No te des al sueño, o te quedarás pobre;manténte despierto y tendrás pan de sobra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
No ames el sueño, porque no te empobrezcas; Abre tus ojos, y te hartarás de pan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
No ames el sueño, para que no te empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)