Otras traducciones de Proverbs 20:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 20:30
Los azotes que hieren limpian del mal, y los golpes llegan a lo más profundo del cuerpo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Las señales de las heridas pasadas son medicina para curar lo malo; y las vivas amonestaciones llegan a lo más secreto del vientre
King James Version KJV
30
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
New King James Version NKJV
30
Blows that hurt cleanse away evil, As do stripes the inner depths of the heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 20:30
El castigo físico limpia la maldad;
semejante disciplina purifica el corazón.
semejante disciplina purifica el corazón.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Los golpes y las heridas curan la maldad;los azotes purgan lo más íntimo del ser.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Las señales de las heridas son medicina para lo malo: Y las llagas llegan á lo más secreto del vientre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Las señales de las heridas pasadas son medicina para curar lo malo; y las vivas amonestaciones llegan a lo más secreto del vientre.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)