Otras traducciones de Proverbs 25:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 25:16
¿Has hallado miel? Come sólo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
¿Hallaste la miel? Come lo que te basta; no sea que hastiado de ella, la vomites
King James Version KJV
16
Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
New King James Version NKJV
16
Have you found honey? Eat only as much as you need, Lest you be filled with it and vomit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 25:16
¿Te gusta la miel?
¡No comas demasiada, porque te darán ganas de vomitar!
¡No comas demasiada, porque te darán ganas de vomitar!
Nueva Versión Internacional NVI
16
Si encuentras miel, no te empalagues;la mucha miel provoca náuseas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
¿Hallaste la miel? come lo que te basta; No sea que te hartes de ella, y la vomites.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
¿Hallaste la miel? Come lo que te basta; no sea que hastiado de ella, la vomites.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)