Otras traducciones de Proverbs 26:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 26:25
Cuando su voz sea agradable, no lo creas, pues hay siete abominaciones en su corazón.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón
King James Version KJV
25
When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
New King James Version NKJV
25
When he speaks kindly, do not believe him, For there are seven abominations in his heart;
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 26:25
Fingen ser amables, pero no les creas;
tienen el corazón lleno de muchas maldades.
tienen el corazón lleno de muchas maldades.
Nueva Versión Internacional NVI
25
No le creas, aunque te hable con dulzura,porque su corazón rebosa de abominaciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Cuando hablare amigablemente, no le creas; Porque siete abominaciones hay en su corazón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)