Otras traducciones de Proverbs 30:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 30:16
El Seol, la matriz estéril, la tierra que jamás se sacia de agua, y el fuego que nunca dice: ¡Basta!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
El Seol, y la matriz estéril, la tierra que no se sacie de aguas, y el fuego que jamás dice: Basta
King James Version KJV
16
The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.
New King James Version NKJV
16
The grave, The barren womb, The earth that is not satisfied with water-- And the fire never says, "Enough!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 30:16
la tumba,
la matriz estéril,
el desierto árido,
y el fuego abrasador.
la matriz estéril,
el desierto árido,
y el fuego abrasador.
Nueva Versión Internacional NVI
16
el sepulcro, el vientre estéril,la tierra, que nunca se sacia de agua,y el fuego, que no se cansa de consumir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
El sepulcro, y la matriz estéril, La tierra no harta de aguas, Y el fuego que jamás dice, Basta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
El sepulcro, y la matriz estéril, la tierra que no se sacie de aguas, y el fuego que jamás dice: Basta.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)