Otras traducciones de Proverbs 31:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 31:3
No des tu vigor a las mujeres, ni tus caminos a lo que destruye a los reyes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
No des a las mujeres tu fuerza ni tus caminos, que es para destruir los reyes
King James Version KJV
3
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
New King James Version NKJV
3
Do not give your strength to women, Nor your ways to that which destroys kings.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 31:3
no desperdicies tu vigor con mujeres,
esas que arruinan a los reyes.
esas que arruinan a los reyes.
Nueva Versión Internacional NVI
3
No gastes tu vigor en las mujeres,ni tu fuerza en las que arruinan a los reyes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
No des á las mujeres tu fuerza, Ni tus caminos á lo que es para destruir los reyes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
No des a las mujeres tu fuerza ni tus caminos, que es para destruir los reyes.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)