Otras traducciones de Proverbs 5:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 5:20
¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña, y abrazar el seno de una desconocida?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, y abrazarás el seno de la extraña
King James Version KJV
20
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
New King James Version NKJV
20
For why should you, my son, be enraptured by an immoral woman, And be embraced in the arms of a seductress?
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 5:20
Hijo mío, ¿por qué dejarte cautivar por una mujer inmoral
o acariciar los pechos de una mujer promiscua?
o acariciar los pechos de una mujer promiscua?
Nueva Versión Internacional NVI
20
¿Por qué, hijo mío, dejarte cautivar por una adúltera?¿Por qué abrazarte al pecho de la mujer ajena?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, Y abrazarás el seno de la extraña?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, y abrazarás el seno de la extraña?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)