Otras traducciones de Proverbs 6:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 6:31
mas cuando es sorprendido, paga siete veces; tiene que dar todos los bienes de su casa.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
tomado, paga siete veces; da toda la sustancia de su casa
King James Version KJV
31
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
New King James Version NKJV
31
Yet when he is found, he must restore sevenfold; He may have to give up all the substance of his house.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 6:31
Pero si lo atrapan, deberá pagar siete veces la cantidad que robó,
aunque tenga que vender todo lo que hay en su casa.
aunque tenga que vender todo lo que hay en su casa.
Nueva Versión Internacional NVI
31
pero si lo atrapan, deberá devolver siete tantos lo robado,aun cuando eso le cueste todas sus posesiones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Empero tomado, paga las setenas, Da toda la sustancia de su casa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
tomado, paga siete veces; da toda la sustancia de su casa.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)