Otras traducciones de Proverbs 7:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 7:5
para que te guarden de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
para que te guarden de la mujer ajena, y de la extraña que ablanda sus palabras
King James Version KJV
5
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
New King James Version NKJV
5
That they may keep you from the immoral woman, From the seductress who flatters with her words.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 7:5
Deja que ellas te prevengan de tener una aventura con una mujer inmoral
y de escuchar las adulaciones de una mujer promiscua.
y de escuchar las adulaciones de una mujer promiscua.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Ellas te librarán de la mujer ajena,de la adúltera y de sus palabras seductoras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
para que te guarden de la mujer ajena, y de la extraña que ablanda sus palabras.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)