24 1One gives 2freely, yet grows all the richer; another withholds what he should give, and only suffers want.
25 3Whoever brings blessing 4will be enriched, and 5one who waters will himself be watered.
26 6The people curse him who holds back grain, but 7a blessing is on the head of him who 8sells it.
27 Whoever diligently seeks good seeks favor,a but evil comes to 9him who searches for it.
28 Whoever 10trusts in his riches will fall, but the righteous will 11flourish like a green leaf.
29 Whoever 12troubles his own household will 13inherit the wind, and the fool will be servant to the wise of heart.
30 The fruit of the righteous is 14a tree of life, and whoever 15captures souls is wise.
31 If 16the righteous is repaid on earth, how much more the wicked and the sinner!

Otras traducciones de Proverbs 11:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 11:24 Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Hay quienes reparten, y les es añadido más; y hay quienes retienen más de lo que es justo, mas vienen a pobreza

King James Version KJV

24 There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

New King James Version NKJV

24 There is one who scatters, yet increases more; And there is one who withholds more than is right, But it leads to poverty.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:24 Da con generosidad y serás más rico;
sé tacaño y lo perderás todo.

Nueva Versión Internacional NVI

24 Unos dan a manos llenas, y reciben más de lo que dan;otros ni sus deudas pagan, y acaban en la miseria.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Hay quienes reparten, y les es añadido más: Y hay quienes son escasos más de lo que es justo, mas vienen á pobreza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Hay quienes reparten, y les es añadido más; y hay quienes retienen más de lo que es justo, mas vienen a pobreza.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA