Otras traducciones de Proverbs 13:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 13:19
Deseo cumplido es dulzura para el alma, pero abominación para los necios es apartarse del mal.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
El deseo cumplido deleita el alma; pero apartarse del mal es abominación a los locos
King James Version KJV
19
The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
New King James Version NKJV
19
A desire accomplished is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to depart from evil.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 13:19
Es agradable ver que los sueños se hacen realidad,
pero los necios se niegan a abandonar el mal para alcanzarlos.
pero los necios se niegan a abandonar el mal para alcanzarlos.
Nueva Versión Internacional NVI
19
El deseo cumplido endulza el alma,pero el necio detesta alejarse del mal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
El deseo cumplido deleita el alma: Pero apartarse del mal es abominación á los necios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
El deseo cumplido deleita el alma; pero apartarse del mal es abominación a los locos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)