Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
1 1A soft answer turns away wrath, but 2a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge, but 3the mouths of fools pour out folly.
3 4The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on the evil and the good.
4 5A gentlea tongue is 6a tree of life, but 7perverseness in it breaks the spirit.
5 8A fool 9despises his father's instruction, but 10whoever heeds reproof is prudent.
6 In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.
7 11The lips of the wise spread knowledge; 12not so the hearts of fools.b
8 13The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, but 14the prayer of the upright is acceptable to him.
9 The way of the wicked is an abomination to the LORD, but he loves him 15who pursues righteousness.

Otras traducciones de Proverbs 15:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:1 La suave respuesta aparta el furor, mas la palabra hiriente hace subir la ira.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 La respuesta suave quita la ira; mas la palabra áspera hace subir el furor

King James Version KJV

1 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

New King James Version NKJV

1 A soft answer turns away wrath, But a harsh word stirs up anger.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:1 La respuesta apacible desvía el enojo,
pero las palabras ásperas encienden los ánimos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 La respuesta amable calma el enojo,pero la agresiva echa leña al fuego.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 LA blanda respuesta quita la ira: Mas la palabra áspera hace subir el furor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 La respuesta suave quita la ira; mas la palabra áspera hace subir el furor.

Proverbs 15:1-9 ESV
En Contexto Paralelo
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA