24
6The discerning sets his face toward wisdom, but the eyes of a fool are on the ends of the earth.
26
10To impose a fine on a righteous man is not good, nor to strike the noble for their uprightness.
Otras traducciones de Proverbs 17:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 17:21
El que engendra un necio, para su tristeza lo engendra, y el padre del necio no tiene alegría.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra; y el padre del loco no se alegrará
King James Version KJV
21
He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
New King James Version NKJV
21
He who begets a scoffer does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 17:21
Los padres de un necio sufren;
no hay alegría para el padre de un rebelde.
no hay alegría para el padre de un rebelde.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Engendrar a un hijo necio es causa de pesar;ser padre de un necio no es ninguna alegría.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: Y el padre del fatuo no se alegrará.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra ; y el padre del loco no se alegrará.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)