2 The terror of a king is like the growling of a lion; whoever provokes him to anger forfeits his life.
3 It is an honor for a man to keep aloof from strife, but every fool will be quarreling.
4 The sluggard does not plow in the autumn; he will seek at harvest and have nothing.
5 The purpose in a man's heart is like deep water, but a man of understanding will draw it out.
6 Many a man proclaims his own steadfast love, but a faithful man who can find?
7 The righteous who walks in his integrity-- blessed are his children after him!
8 A king who sits on the throne of judgment winnows all evil with his eyes.
9 Who can say, "I have made my heart pure; I am clean from my sin"?
10 Unequal weights and unequal measures are both alike an abomination to the LORD.
11 Even a child makes himself known by his acts, by whether his conduct is pure and upright.
12 The hearing ear and the seeing eye, the LORD has made them both.

Otras traducciones de Proverbs 20:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:2 Como rugido de león es el terror al rey, el que lo provoca a ira peca contra su propia alma.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Como bramido de cachorro de león es el miedo del rey; el que lo hace enojar, peca contra su alma

King James Version KJV

2 The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

New King James Version NKJV

2 The wrath of a king is like the roaring of a lion; Whoever provokes him to anger sins against his own life.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 20:2 La furia del rey es como el rugido del león;
quien provoca su enojo, pone en peligro su vida.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Rugido de león es la furia del rey;quien provoca su enojo se juega la vida.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: El que lo hace enfurecerse, peca contra su alma.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Como bramido de cachorro de león es el miedo del rey; el que lo hace enojar, peca contra su alma.
Study tools for Proverbs 20:2
  • a 20:1 - Or will not become wise
  • b 20:10 - Or Two kinds of; also verse 23
  • c 20:11 - Or Even a child can dissemble in his actions, though his conduct seems pure and upright
  • d 20:16 - Or for an adulteress (compare 27:13)
  • e 20:19 - Hebrew with one who is simple in his lips
  • f 20:27 - Hebrew breath
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA