Otras traducciones de Psalms 102:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 102:13
Tú te levantarás y tendrás compasión de Sion, porque es tiempo de apiadarse de ella, pues ha llegado la hora.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Tú levantándote, tendrás misericordia de Sion; porque es tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado
King James Version KJV
13
Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
New King James Version NKJV
13
You will arise and have mercy on Zion; For the time to favor her, Yes, the set time, has come.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 102:13
Te levantarás y tendrás misericordia de Jerusalén;
ya es tiempo de tener compasión de ella,
ahora es el momento en que prometiste ayudar.
ya es tiempo de tener compasión de ella,
ahora es el momento en que prometiste ayudar.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Te levantarás y tendrás piedad de Sión,pues ya es tiempo de que la compadezcas.¡Ha llegado el momento señalado!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Tú levantándote, tendrás misericordia de Sión; Porque el tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Tú levantándote, tendrás misericordia de Sion; porque es tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo es llegado .
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)