Otras traducciones de Psalms 102:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 102:2
No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia; inclina hacia mí tu oído; el día en que te invoco, respóndeme pronto.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
No escondas de mí tu rostro; en el día de mi angustia inclina a mí tu oído; el día que te invocare, apresúrate a responderme
King James Version KJV
2
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
New King James Version NKJV
2
Do not hide Your face from me in the day of my trouble; Incline Your ear to me; In the day that I call, answer me speedily.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 102:2
No te alejes de mí
en el tiempo de mi angustia.
Inclínate para escuchar
y no tardes en responderme cuando te llamo.
en el tiempo de mi angustia.
Inclínate para escuchar
y no tardes en responderme cuando te llamo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
No escondas de mí tu rostrocuando me encuentro angustiado.Inclina a mí tu oído;respóndeme pronto cuando te llame.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
No escondas de mí tu rostro: en el día de mi angustia Inclina á mí tu oído; El día que te invocare, apresúrate á responderme.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
No escondas de mí tu rostro; en el día de mi angustia inclina a mí tu oído; el día que te invocare, apresúrate a responderme.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)