Otras traducciones de Psalms 109:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 109:23
Voy pasando como sombra que se alarga; soy sacudido como la langosta.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Como la sombra cuando declina me voy; soy arrebatado del viento como langosta
King James Version KJV
23
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
New King James Version NKJV
23
I am gone like a shadow when it lengthens; I am shaken off like a locust.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 109:23
Me desvanezco como una sombra al anochecer;
me quitan de encima como una langosta.
me quitan de encima como una langosta.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Me voy desvaneciendo como sombra vespertina;se desprenden de mí como de una langosta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Voime como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Como la sombra cuando declina me voy; soy arrebatado del viento como langosta.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)