Otras traducciones de Psalms 116:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 116:16
¡Ah, SEÑOR! Ciertamente yo soy tu siervo, siervo tuyo soy, hijo de tu sierva; tú desataste mis ataduras.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Así es oh SEÑOR, porque yo soy tu siervo, yo soy tu siervo, hijo de tu sierva; tú rompiste mis prisiones
King James Version KJV
16
O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
New King James Version NKJV
16
O Lord, truly I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have loosed my bonds.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 116:16
Oh Señor
, soy tu siervo;
sí, soy tu siervo, nací en tu casa;
me has liberado de mis cadenas.
, soy tu siervo;
sí, soy tu siervo, nací en tu casa;
me has liberado de mis cadenas.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Yo, SEÑOR, soy tu siervo;soy siervo tuyo, tu hijo fiel;¡tú has roto mis cadenas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Oh Jehová, que yo soy tu siervo, Yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Así es oh SEÑOR, porque yo soy tu siervo, yo soy tu siervo, hijo de tu sierva; tú rompiste mis prisiones.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)