La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:118
Has rechazado a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su engaño es en vano.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
118
Atropellaste a todos los que yerran de tus estatutos; porque su engaño es mentira
King James Version KJV
118
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
New King James Version NKJV
118
You reject all those who stray from Your statutes, For their deceit is falsehood.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:118
Pero has rechazado a todos los que se apartan de tus decretos,
quienes no hacen más que engañarse a sí mismos.
Nueva Versión Internacional NVI
118
Tú rechazas a los que se desvían de tus decretos,porque solo maquinan falsedades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
118
Hollaste á todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
118
Atropellaste a todos los que yerran de tus estatutos; porque su engaño es mentira.