Otras traducciones de Psalms 119:119
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:119
Como escoria has quitado de la tierra a todos los impíos, por tanto amo tus testimonios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
119
Como escorias hiciste deshacer a todos los impíos de la tierra; por tanto yo he amado tus testimonios
King James Version KJV
119
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
New King James Version NKJV
119
You put away all the wicked of the earth like dross; Therefore I love Your testimonies.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:119
Desechas a los perversos de la tierra como si fueran desperdicios;
¡con razón me encanta obedecer tus leyes!
¡con razón me encanta obedecer tus leyes!
Nueva Versión Internacional NVI
119
Tú desechas como escoria a los impíos de la tierra;por eso amo tus estatutos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
119
Como escorias hiciste consumir á todos los impíos de la tierra: Por tanto yo he amado tus testimonios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
119
Como escorias hiciste deshacer a todos los impíos de la tierra; por tanto yo he amado tus testimonios.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)