Otras traducciones de Psalms 126:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 126:1
Cuando el SEÑOR hizo volver a los cautivos de Sion, éramos como los que sueñan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Cuando el SEÑOR hiciere tornar la cautividad de Sion, seremos como los que sueñan
King James Version KJV
1
When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
New King James Version NKJV
1
A Song of Ascents. When the Lord brought back the captivity of Zion, We were like those who dream.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 126:1
Salmo 126
Cántico para los peregrinos que suben a Jerusalén.
Cuando el Señor
trajo a los desterrados de regreso a Jerusalén,
¡fue como un sueño!
Cántico para los peregrinos que suben a Jerusalén.
Cuando el Señor
trajo a los desterrados de regreso a Jerusalén,
¡fue como un sueño!
Nueva Versión Internacional NVI
1
Cuando el SEÑOR hizo volver a Sión a los cautivos,nos parecía estar soñando.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
CUANDO Jehová hiciere tornar la cautividad de Sión, Seremos como los que sueñan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Canción de las gradas. Cuando el SEÑOR hiciere tornar la cautividad de Sion, seremos como los que sueñan.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)