Otras traducciones de Psalms 127:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 127:5
Bienaventurado el hombre que de ellos tiene llena su aljaba; no serán avergonzados cuando hablen con sus enemigos en la puerta.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Dichoso el varón que llenó su aljaba de ellos; no será avergonzado cuando hablare con los enemigos en la puerta
King James Version KJV
5
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
New King James Version NKJV
5
Happy is the man who has his quiver full of them; They shall not be ashamed, But shall speak with their enemies in the gate.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 127:5
¡Qué feliz es el hombre que tiene su aljaba llena de ellos!
No pasará vergüenza cuando enfrente a sus acusadores en las puertas de la ciudad.
No pasará vergüenza cuando enfrente a sus acusadores en las puertas de la ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Dichosos los que llenan su aljabacon esta clase de flechas.No serán avergonzados por sus enemigoscuando litiguen con ellos en los tribunales.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Bienaventurado el hombre que hinchió su aljaba de ellos: No será avergonzado Cuando hablare con los enemigos en la puerta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Dichoso el varón que llenó su aljaba de ellos; no será avergonzado cuando hablare con los enemigos en la puerta.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)