Otras traducciones de Psalms 128:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 128:3
Tu mujer será como fecunda vid en el interior de tu casa; tus hijos como plantas de olivo alrededor de tu mesa.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Tu mujer será como la vid que lleva fruto a los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa
King James Version KJV
3
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
New King James Version NKJV
3
Your wife shall be like a fruitful vine In the very heart of your house, Your children like olive plants All around your table.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 128:3
Tu esposa será como una vid fructífera,
floreciente en el hogar.
Tus hijos serán como vigorosos retoños de olivo
alrededor de tu mesa.
floreciente en el hogar.
Tus hijos serán como vigorosos retoños de olivo
alrededor de tu mesa.
Nueva Versión Internacional NVI
3
En el seno de tu hogar,tu esposa será como vid llena de uvas;alrededor de tu mesa,tus hijos serán como vástagos de olivo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Tu mujer será como la vid que lleva fruto a los lados de tu casa; tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)