La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 13:2
¿Hasta cuándo he de tomar consejo en mi alma, teniendo pesar en mi corazón todo el día? ¿Hasta cuándo mi enemigo se enaltecerá sobre mí?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí
King James Version KJV
2
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
New King James Version NKJV
2
How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart daily? How long will my enemy be exalted over me?
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 13:2
¿Hasta cuándo tendré que luchar con angustia en mi alma,
con tristeza en mi corazón día tras día?
¿Hasta cuándo mi enemigo seguirá dominándome?
Nueva Versión Internacional NVI
2
¿Hasta cuándo he de estar angustiadoy he de sufrir cada día en mi corazón?¿Hasta cuándo el enemigo me seguirá dominando?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, Con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?